Инструкция и руководство для KGB FX-5 2-WAY на русском

Инструкция по эксплуатации и установке системы…

Страница 3

• Изображение
• Текст

KGB FX-5 «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

ver. 2

© Saturn Marketing Ltd.

3

СОДЕРЖАНИЕ:

СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ

Дистанционное отключение и включение датчика удара 21 Управление центральным замком с брелока при включенном зажигании 21 Автоматическое управление центральным замком от ключа зажигания 21 Режим поиска автомобиля

21

Вызов водителя

21

Работа турботаймера

22

Контроль состояния автомобиля и температуры в салоне 22 Выбор длительности звуковых сигналов подтверждения и типа звуковых сигналов тревоги 22 Служебный режим Valet

22

Контроль исправности концевых выключателей 23 Управление дополнительным каналом №1 (дистанционное отпирание багажника) 23 Управление дополнительным каналом №2 (программируемая функция) 23 Управление дополнительным каналом №3 (программируемая функция) 23 Двухшаговое отпирание замков дверей 24 Управление дополнительным каналом №4 24 Светодиодная индикация состояния сигнализации

24

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

Правила безопасного использования системы запуска двигателя 25 Подготовка к запуску двигателя с ручной коробкой переключения передач 26 Дистанционный запуск двигателя 27 Дистанционное продление времени работы двигателя 27 Автоматический запуск двигателя по температуре 27 Ежедневный автоматический запуск двигателя 28 Подготовка автомобиля к движению 28 Дистанционная остановка двигателя 28 Процедура обучения оборотам холостого хода 28
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ И ПАРАМЕТРОВ РАБОТЫ
Запись кодов брелоков

29

Программирование режимов работы с помощью сервисной кнопки 29 Программирование функций системы 30 Восстановление заводских установок программируемых функций системы 30 Таблица программируемых функций 31 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Правила безопасности

32

Рекомендации по размещению и монтажу компонентов 33 Подключение силового 6-контактного разъёма 35 Подключение 18-контактого разъёма 36 6-контактный разъём подключения электроприводов замков дверей 39 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

42

ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕСУРС, УТИЛИЗАЦИЯ

42
ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА
42

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОСНОНОГО БЛОКА

43

Инструкция по эксплуатации и установке системы…

Страница 4

• Изображение
• Текст

KGB FX-5 «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

ver. 2

© Saturn Marketing Ltd.

4

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы класса KGB! Данная система разработана с рас- четом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время, по- скольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна быть ус- тановлена только

авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.

Защитные функции автосигнализации

♦ Включение звуковых и световых сигналов тревоги при срабатывании датчиков в режиме охраны ♦ Подача сигналов оповещения о тревоге на брелоке с ЖК-дисплеем ♦ Дистанционное включение режима «Паника» ♦ Режим иммобилайзера ♦ Режим антиограбления, включаемый дистанционно брелком ♦ Режим антиограбления, включаемый специальной кнопкой ♦ Блокировка двигателя и ее сохранение при демонтаже сигнализации

Сервисные функции автосигнализации

♦ Режим бесшумной охраны ♦ Режим охраны с работающим двигателем ♦ Бесшумное включение / выключение режима охраны ♦ Включение режима охраны без брелока ♦ Автоматическая повторная постановка на охрану ♦ Автоматическая (пассивная) постановка на охрану ♦ Задержка включения режима охраны на время погасания салонного света ♦ Самодиагностика при включении / выключении режима охраны ♦ Дистанционное отключение / включение датчика удара по уровням в режиме охраны ♦ Дистанционное управление центральным замком ♦ Управление центральным замком от замка зажигания ♦ Двухшаговое отпирание замков дверей ♦ Двухимпульсное отпирание замков дверей ♦ Возможность реализации функции «Комфорт» ♦ Служебный режим “Valet” ♦ Экстренное отключение режима охраны персональным кодом ♦ 4 дополнительных канала управления устройствами автомобиля ♦ Управление освещением салона автомобиля ♦ Режим поиска автомобиля ♦ Режим дистанционного программирования новых брелков и стирания утерянных ♦ Возможность сброса значений программируемых функций на заводские установки ♦ Режим вызова водителя ♦ Индикация температуры в салоне автомобиля ♦ Индикация времени, таймер, будильник ♦ Контроль разряда батареи основного брелока по ЖК-дисплею

Функции запуска двигателя

♦ Дистанционный запуск и прогрев двигателя ♦ Автоматический запуск и прогрев двигателя по температуре и таймеру ♦ Дистанционная или автоматическая остановка запущенного двигателя ♦ Выбор типа двигателя: бензин / двигатель ♦ Выбор типа трансмиссии: автоматическая / ручная ♦ Выбор времени прокрутки стартера при запуске ♦ Контроль работы двигателя по сигналам таходатчика или генератора ♦ Индикация времени работы запущенного двигателя на дисплее брелока ♦ Дистанционное продление времени работы запущенного двигателя

Настройка сигнализации KGB TFX 5

Инструкция по применению описывает несколько вариантов программирования:

1. Кнопок брелока управления.
2. Защитных и энергосберегающих функций.

Брелок управления

Запись последовательности команд в память системы делается так:

• вставляется ключ в зажигание;
• зажимается кнопка сервисного режима, пока не прозвучит 4 звуковых сигнала;
• для привязки брелока необходимо зажать первые 2 кнопки до того момента, как сирена издаст сигнал;
• после проведённых манипуляций ключ из зажигания можно вынуть.

Чтобы запрограммировать первую кнопку на брелоке, следует сделать следующее:

1. Нажать на клавишу с изображением солнца несколько раз — это приведёт к перемещению курсора по экрану.
2. Выставить курсор напротив необходимой команды.
3. Зажать кнопку с изображением солнца на 6 секунд до того момента, как прозвучат 2 сигнала сирены, а затем через некоторое время ещё 3.

Другие клавиши настраиваются таким же образом. Системе можно давать установки с помощью кнопки сервисного режима, для этого:

1. Нужно вставить ключ в зажигание, после чего необходимо нажать 6 раз кнопку Valet (сервисный режим).
2. Машина издаст 6 звуковых сигналов.
3. С помощь. клавиши Valet выбрать функцию.
4. Rнопками на брелоке задаётся нужное значение.
5. После настройки зажигание можно отключить.

Это интересно: Как выбрать долговечную зимнюю резину для автомобиля? 3 основных критерия выбора

Энергосберегающая функция активируется следующим образом:

• нажатием кнопки с солнцем и удерживанием её до издания сигнала;
• после чего курсор на экране наводится на надпись Save;
• режим запускается с помощью первой кнопки брелока, а выключается — второй;
• для того, чтобы выйти из режима настройки, необходимо удерживать нажатой кнопку с солнцем до появления звукового сигнала. После чего на экране появится иконка с батарейкой.

Для конфигурации защитного режима следует:

1. Запустить мотор автомобиля.
2. Зажать на пульте правую кнопку до момента мигания габаритных огней (3 раза), на брелоке появится значок выхлопных газов и таймер работы мотора.
3. После настройки нужно вынуть ключ из зажигания. Если всё было сделано правильно, то мотор не отключится.

Чтобы восстановить заводские настройки, нужно:

1. Включить зажигание автомобиля.
2. Нажать 10 раз кнопку сервисного режима.
3. Выключить зажигание и дождаться, когда сирена сработает 10 раз. Это означает, что система готова сбросить настройки.
4. Один раз нажать кнопку аварийного режима, должен прозвучать звуковой сигнал.
5. Кликнуть правую клавишу на брелоке, после этого настройки системы сбросятся до заводских.
6. Для выхода из режима необходимо включить зажигание.

Программирование функции защиты

Для включения режима защиты при запущенном двигателе нужно:

• поставить автомобиль на ручной тормоз;
• зажать на брелоке правую кнопку и удерживать до издания пультом сигнала. После чего на дисплее появится иконка выхлопных газов и время работы мотора;
• после чего зажигание можно выключить, и если всё было выполнено правильно, то силовой агрегат продолжит работу;
• в течение 30 секунд нужно покинуть автомобиль и запереть все замки. Нажать правую кнопку брелока и дождаться звукового сигнала сирены. На экране пульта появится иконка замка.

При активации этого режима функция контроля зажигания будет отключена.

Для экстренного включения защитного режима (без брелока) нужно:

1. Включить зажигание.
2. Семь раз нажать на клавишу сервисного режима.
3. Система должна издать звуковой сигнал.
4. Вытащить ключ и покинуть салон в течение 20 секунд, дверные замки должны быть закрыты.

Для экстренного выключения защитного режима (без брелока) следует:

1. Открыть дверь ключом, при этом сигнализация будет работать.
2. Запустить мотор автомобиля.
3. Нажать кнопку сервисного режима 4 раза в течение 20 секунд.
4. Выключить зажигание, сирена перестанет работать, а поворотные огни моргнут два раза.

Инструкция по эксплуатации и установке системы…

Страница 6

• Изображение
• Текст

KGB FX-5 «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

ver. 2

© Saturn Marketing Ltd.

6

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ

Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Монтаж, подключение и настройка автосигнализации подробно изложены в “Инструкции по установке” и могут быть произведены потребителем в полном объёме самостоятельно. Однако завод-изготовитель настоятельно рекомендует Вам поручить проведение указанного комплекса работ сертифицированному по ГОСТ Р 51709-2001 (ОКУН 017613) сервисному центру, который специа- лизируется на установке в автомобили сигнализаций и/или дополнительного электронного оборудова- ния, (далее – сертифицированный сервисный центр). Автосигнализация предназначена для стационарной установки на автотранспортном средстве с пита- нием от его бортовой сети напряжением 12 В постоянного тока, отрицательный полюс батареи соеди- нен с «массой» автомобиля. Перед установкой автосигнализации на автомобиль подсоедините к ней предварительно все провода в пробном режиме, убедитесь, что все соединения сделаны правильно, подключите питание от аккумуля- торной батареи и удостоверьтесь, что автосигнализация работает нормально. Если установка автосигнализации требует сверления отверстий или любого другого изменения заво- дских деталей автомобиля, обязательно предварительно проконсультируйтесь о корректности такого вмешательства в конструкцию у ближайшего дилера. Никогда не устанавливайте центральный блок автосигнализации там, где он будет сильно нагреваться, например, от воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от системы ото- пления автомобиля. Также избегайте мест, в которых центральный блок автосигнализации и её компонен- тов будут подвергаться воздействию сильной вибрации, или на них будет попадать пыль или грязь. Используйте только прилагающиеся к установочному комплекту автосигнализации крепежные изделия. В этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в устано- вочный комплект автосигнализации, может привести к нарушению ее нормальной работы. Во время мойки автомобиля недопустимо попадание воды и моющих средств на поверхность или внутрь центрального блока автосигнализации, на её компоненты (сирену, датчики, антенный модуль, концевые вы- ключатели), поскольку это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагоза- щищённости целесообразно изначально смонтировать компоненты автосигнализации в недоступных для потока жидкостей и брызг местах, а если необходимо — принять меры предосторожности во время мойки или закрыть (обернуть) компоненты доступным бытовым водонепроницаемым материалом, например по- лиэтиленовой плёнкой и т.п. Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь центрального блока автосигнализации или ее ком- понентов во избежание повреждения электронных блоков и систем. Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализа- ции (её компонентов), и исключите, пожалуйста, поручение диагностики и/или ремонта некомпетентным лицам. Если автосигнализация неисправна обратитесь в сертифицированный сервисный центр. Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью каких-либо агрессивных жидкостей, растворителей или химических веществ, так как это может привести к ухудшению его внешнего вида. Для очистки используйте чистую сухую хлопчатобумажную салфетку (мяг- кую кисть). В связи с постоянной работой по совершенствованию автосигнализации, повышающей ее надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отраженные в настоящей Инструкции.

Технические характеристики

Температурные режимы нормальной работы: для пейджера — 0… +400°С, сирены — -30… 850°С, самой системы — -40… +850 С.

• Сигнализация работает не больше чем с 4 приемопередатчиками.
• С помощью системы можно организовать 6 зон охраны.
• Рабочие токи в активном режиме минимальны — до 25 мА.
• Напряжение питания — 12 В, от бортовой сети.
• 1200 м — радиус работы приемника на открытой местности.
• 600 м — дальность двухсторонней связи брелока и машины.
• Сигнализация КГБ TFX 5 с автозапуском работает на частоте 433,5 МГц.

Инструкция по эксплуатации и установке системы…

Страница 9

• Изображение
• Текст

KGB FX-5 «Инструкция по эксплуатации и установке системы»

ver. 2

© Saturn Marketing Ltd.

9

ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ

Кнопки 3 + 1

♦ Выбор режима оповещения брелока (нажать и отпустить одновременно кнопки

и

I

)

Кнопки 3 + 2

♦ Быстрая установка таймера брелока (нажать и отпустить одновременно кнопки

и

II

)

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО (ОДНОСТОРОННЕГО) БРЕЛОКА

Кнопка 1

♦ Включение / выключение режима охраны (нажать и отпустить) ♦ Управление каналом 3 (нажать и удерживать в течение 3 секунд)

Кнопка 2

♦ Запуск и остановка двигателя (нажать и отпустить) ♦ Продление времени работы двигателя (нажать и удерживать в течение

3 секунд)

♦ Включение режима охраны при работающем двигателе (нажать и

удерживать в течение 3 секунд)

Кнопка 3

♦ Режим поиска (нажать и отпустить) ♦ Отпирание багажника – канал 1 (нажать и удерживать в течение 3

секунд)

Кнопка 4

♦ Бесшумное включение / выключение режима охраны (нажать и отпустить) ♦ Управление каналом 2 (нажать и удерживать в течение 3 секунд)

Кнопки 1+2

♦ Режим паники (нажать и отпустить одновременно кнопки

и

)

Кнопки 1+3

♦ Отключение датчика (нажать и отпустить одновременно кнопки

и

)

Кнопки 1+4

♦ Включение служебного режима Valet (нажать и отпустить одновременно кнопки

и

)

Кнопки 2+3

♦ Включение режима запуска по температуре (нажать и отпустить или удерживать в течение 3 секунд одновременно кнопки

и

)

Кнопки 3+4

♦ Режим антиограбления (при
включенном
зажигании одновременно нажать и отпустить или удерживать в

течение 3 секунд кнопки

и

)

♦ Запись брелока в режиме программирования (одновременно нажать и удерживать в течение 3 секунд

кнопки

и

)